Du 5 au 7 Novembre 2019
AMITIÉ
Textes Eduardo De Filippo et Pier Paolo Pasolini
Mise en scène Irène Bonnaud
Dans plusieurs de ses pièces, l’acteur-auteur napolitain Eduardo De Filippo met en scène la vie de troupes ambulantes parcourant l’Italie pour se produire dans des théâtres de fortune. C’est cette vision d’une rencontre simple et chaleureuse avec le public qui est à la base d’Amitié. Le titre est celui d’une comédie d’Eduardo (c’est ainsi que les Italiens appellent familièrement le comédien), mais il renvoie aussi à l’amitié qui liait celui-ci à Pier Paolo Pasolini. Le réalisateur, peu avant d’être assassiné, avait en effet écrit un projet de film pour lui. Cette ébauche de scénario sert de trame au spectacle d’Irène Bonnaud : Eduardo y est un Roi mage qui, parti de Naples pour porter un présent au Messie, s’égare dans une Rome devenue Sodome, un Milan sous domination télévisuelle, un Paris en proie au fascisme, avant d’arriver à Bethléem quand désormais le Christ est mort et oublié. Amitié suit ce parcours picaresque et allégorique, ponctué d’extraits de pièces d’Eduardo De Filippo, où la fragilité de la condition humaine se lit dans la cohabitation des morts et des vivants, où l’amertume du quotidien imprègne l’humour de comédies à l’italienne.
Téléchargements
Autour du spectacle
- Rencontre avec les artistes à l’issue de la représentation Jeudi 7 novembre
-
Spectacle en tournée régionale
Le CDN sillonne à nouveau les routes de Bourgogne–Franche-Comté pour emmener le théâtre à votre rencontre en région.
Vendredi 8 novembre à 20h30
à La Fraternelle - Maison du Peuple (39)
12 Rue de la Poyat, 39200 Saint-Claude
www.maisondupeuple.fr
Tarifs 10 euros / 8 euros / 5 eurosSamedi 9 novembre à 20h30
Salle des Fêtes de Montferrand-le-Château (25)
45 rue de Besançon, 25320 Montferrand-le-Château
www.montferrand-le-chateau.fr
entrée libre
Irène Bonnaud
Après avoir réalisé son premier spectacle aux Subsistances à Lyon, Irène Bonnaud a signé des mises en scène remarquées au Théâtre Vidy-Lausanne. Elle a ensuite été metteure en scène associée pendant trois ans au Théâtre Dijon-Bourgogne, à l’invitation de François Chattot, puis au Théâtre du Nord à Lille. Elle est aussi traductrice de l’allemand et du grec ancien. En 2015-2016, elle était artiste associée au CDN de Besançon, où elle a créé Comment on freine ? dont elle avait commandé l’écriture à Violaine Schwartz, et a dirigé les étudiantes et étudiants du DEUST Théâtre de l’Université de Franche-Comté dans Tableaux de Weil.
Équipe artistique
Avec
François Chattot
Jacques Mazeran
et Martine Schambacher
Textes d’Eduardo De Filippo, nouvelles traductions Emanuela Pace
Textes de Pier Paolo Pasolini, traduction Hervé Joubert-Laurencin et Davide Luglio
Assistanat à la mise en scène Katell Borvon
Costumes Nathalie Prats
Lumières Daniel Lévy
Remerciements à Arnaud Churin, Gian Luca Farinelli, Alain Gravier
Production
Production Festival d’Avignon en coproduction avec Châteauvallon – Scène nationale, le Centre dramatique national Besançon Franche-Comté, le Centre dramatique national de Tours – Théâtre Olympia, l’ÉPIC Hérault Culture – Théâtre sortieOuest, le CCAS les Activités sociales de l’énergie et l’Espace des arts – Scène nationale Chalon-sur-Saône. Résidence Lilas en scène.